quinta-feira, 21 de maio de 2009

Quando Leminski me apresentou o Haikai!


Haikai (俳句, Haiku ou Haicai) é um forma poética de origem japonesa, que valoriza a concisão e a objetividade. Entre seus praticantes no Brasil estão: Paulo Leminski e Alice Ruiz.

Mestiço de pai polonês com mãe negra, Paulo Leminski Filho sempre chamou a atenção por sua intelectualidade, cultura e genialidade. Estava sempre à beira de uma explosão e assim produziu muito. É dono de uma extensa e relevante obra. Desde muito cedo, Leminski inventou um jeito próprio de escrever poesia, preferindo poemas breves, muitas vezes fazendo haicais, trocadilhos, ou brincando com ditados populares.

Alice Ruiz se casou aos 22 anos com Leminski e pela primeira vez, mostrou a alguém o que escrevia. Surpreso, Leminski comentou que ela escrevia haikais, termo que até então Alice não conhecia. Mas encantou-se com a forma poética japonesa, passando então a estudar com profundidade o haicai e seus poetas.

Fonte: Texto retirado do site oficial dos autores

A genialidade em poucas palavras! Meu casal favorito...

“Eu sinto que você é a pessoa mais parecida comigo que eu conheço, só que do lado do avesso” (Alice Ruiz )


*Haikais

Tudo dito,
nada feito,
fito e deito

(Leminski)

Cortinas de seda
o vento entra
sem pedir licença

(Leminski)

A noite - enorme
tudo dorme
menos teu nome

(Leminski)

Não discuto
com o destino
o que pintar
eu assino.

(Leminski)

A gaveta da alegria
já está cheia
de ficar vazia

(Ruiz)

Rede ao vento
se torce de saudade
sem você dentro.

(Ruiz)

Que viagem
assim que você chega
a abóbora vira carruagem

(Ruiz)

Quem ri quando goza
é poesia
até quando é prosa

(Ruiz)

Um comentário:

Helô Müller disse...

Gentem !! Juro que eu não sabia que eles já foram casados ! Amo os dois de paixão ... rs Fico imaginando essas cabeças pensantes juntas !! Demais, né ?? rs
Beijos
Helô